Cut MakerGuia
Como colocar legendas no Shorts (grátis)
Grave legendas num vídeo de Shorts a partir de um SRT ou só do roteiro, numa posição que os botões não cobrem, com estilo e tamanho.
O que é SRT?
SRT é um arquivo de legendas que diz "esta fala do segundo X ao Y". Crie o plano de cortes no verificador de roteiro e baixe com um botão, inclusive traduzido para 20 idiomas.
1. Adicione o vídeo
Arraste o vídeo para Legendas. MP4, MOV e WEBM funcionam. Nada é enviado a servidor.
2. Adicione o texto: SRT ou roteiro
- Tem SRT? Cole ou abra o arquivo .srt.
- Só roteiro? Escolha a opção de só roteiro e o tempo é dividido sozinho ao longo do vídeo.
3. Onde os botões não cobrem
Shorts, Reels e TikTok cobrem a parte de baixo com botões e textos. Escolha a posição embaixo segura para Shorts e as legendas ficam acima deles. Veja as zonas seguras para posições exatas.
4. Estilo e tamanho
- Contorno: letra branca com borda preta. Legível em qualquer cena.
- Caixa: fundo preto translúcido. Para cenas claras.
- Amarelo: estilo programa de variedades.
Falas longas viram duas linhas sozinhas. Manter a linha dentro de 80% da largura fica melhor de ler.
5. Salvar
Toque em salvar para ter o vídeo com legendas e o som original. Leva o tempo do vídeo, então não feche a aba.